Đăng nhập Đăng ký

说话爱转弯子。 转腰子 <转弯抹角 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • anh ấy có ý lắm, nhưng thích nói chuyện vòng vo.
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (愛) [ài] Bộ: 爪 (爫,) - Trảo Số nét: 10 Hán Việt: ÁI...
  •      Từ phồn thể: (轉) [zhuǎi] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (彎) [wān] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 9 Hán Việt: LOAN...
  •      [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
  •      [yāo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 15 Hán Việt: YÊU 名 1. lưng;...
  •      [mā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: MẠT 1. lau; lau...
  •      [jiǎo] Bộ: 角 - Giác Số nét: 7 Hán Việt: GIÁC 1....
  • 说话     [shuōhuà] 1. nói; nói ra; nói chuyện。用语言表达意思。 这人不爱说话儿。 người này không...
  • 转弯     [zhuǎnwān] 1. rẽ; ngoặt; quẹo。(转弯儿)拐弯儿。 转弯抹角 quanh co ; vòng vèo...
  • 弯子     [wān·zi] phần cong; chỗ cong。弯曲的部分。 ...
  • 腰子     [yāo·zi] thận; quả thận; cật。肾。 ...
  • <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
  • 转弯子     [zhuǎnwān·zi] thay đổi; bước ngoặt (nhận thức hoặc cách nghĩ.)。转弯2.。 [zhuàn...
  • 转腰子     [zhuànyāo·zi] 方 1. bồn chồn; thấp thỏm; lo lắng không yên。心急火燎团团转的样子。 2....
  • 转弯抹角     [zhuǎnwānmòjiǎo] 1. quanh co; vòng vèo。(转弯抹角儿)沿着弯弯曲曲的路走。 汽车转弯抹角开进了村子。 ô...